远景学院是山西农业大学信息学院为提高教学质量,深化教育教学改革的一项创新,是精英人才培养的试验基地,是一个高端教育品牌。学院实行通识教育,采用全新的人才培养模式,实施个性化的人才培养方案,拥有相对独立的教学区和生活区,注重学思结合,倡导启发式、探究式、讨论式、参与式教学,帮助学生学会学习,激发学生的好奇心,培养学生的兴趣爱好,营造独立思考、[详情]

    【完满演绎·教学篇】“声”动课堂之英语趣配音

    时间:2018年06月08日信息来源:本站原创 点击: 【字体:

    为了提高同学们英语口语表达水平,激发同学们学习英语,锻炼口语的兴趣,2018 6 6日远景学院1701班,1703班的全体同学在英语老师的带领下,共同在右岸书院103教室参与了“第届远景学院英语配音大赛(初赛”。郝崇伶老师主持了本次比赛

    本次比赛在两个班级分别举行,共有十一组选手依次上台表演。比赛内容由个部分组成:第一个部分是参赛选手们用英语进行小组介绍,同学们自信大方地简单介绍了配音电影、组员情况、配音角色,并用团队参赛口号展现自我风采 第二部分是配音比赛的主要环节,每组选手分别选取一部英语电影(动画)进行配音。 第三部分是每个小组配音结束后,其他小组对配音小组进行评价和打分。在比赛过程中, 每组选手富有创意的团队介绍和风采展示,以及配音过程中的精彩表现给人留下了深刻的印象, 台下的观众们用热烈的掌声对选手们表示支持、鼓励和喜爱, 比赛气氛十分活跃。

    【完满演绎·教学篇】“声”动课堂之英语趣配音
    选手们各具特色的自我介绍

    在选手们进行影片配音的过程中,台下观众都保持安静,在观看投影画面和聆听选手们的配音中, 感受影片的魅力之处, 大家都仿佛融入到了精彩的故事情节当中。 参赛小组选取配音影片内容广泛, 不少角色配音难度较高, 每组选手都尽心尽力融入剧情, 对剧中人物的对白进行配音。 他们用自己的声音去还原真实的片段, 努力模仿英文原声,把握角色的情感和性格特点, 并富有创造性地用肢体语言进行表演。观众们在欣赏到精彩电影的同时,也享受了一场听觉上的饕餮盛宴。在两个多小时的比赛过程中,观众们可谓一饱“眼福”和“耳福”,欣赏了多部不同类型的影片。这些影片的角色有表现童真的小猪佩奇, 有诙谐幽默的狮子斑马, 有搞怪有趣的功夫熊猫,有风格各异的怪物学生,有机智勇敢的蓝精灵......通过选手们的配音, 观众们再次重温了一些经典动画的经典台词, 在欣赏影片的同时也体验了另一种英语学习的情境。

    【完满演绎·教学篇】“声”动课堂之英语趣配音
    选手们精彩出色的表演

    在所有团队完成比赛之后,指导老师郝崇伶对本次大赛作了简要的点评。她谈到:“学习英语不能通过单一的途径与方式去学习,想要学好、说好英语,不仅仅要在日常生活中注重积累词汇,还要通过一些让人耳目一新的活动去提升同学们对于英语的学习兴趣。通过本次活动,同学们一定对于英语这门语言有了更深的理解,而且通过这次活动,让我们看到了一个与众不同的自己。”最后, 同学们根据选手语言表现、作品内容、舞台表现力、团队合作和现场氛围等多个方面对各组参赛选手的表现进行了评分。

    最终,郝崇伶老师现场向大家展示了自己的配音作品《Tangled》(《长发公主》),她娴熟的表演技巧和标准的发音博得了在场同学们的热烈掌声。本次比赛为英语趣配音初赛,在班级中进行选拔,其他班级的初赛选拔也在紧锣密鼓地进行,大家对最终的决赛都充满了期待。

    【完满演绎·教学篇】“声”动课堂之英语趣配音
    惟妙惟肖的配音吸引在座观众

     

    (作者:薛峰 编辑:jingying)
    设为首页 | 加入收藏 | 网站地图 | 学院贴吧 |
    地址:山西省太谷县学院路8号 电话:03545503866 邮编:030800 备案编号:晋ICP备10201225